- 傲慢無礼
- ごうまんぶれい【傲慢無礼】arrogance and contempt; haughtiness and insolence [impertinence].~な haughty and insolent [contemptuous]; arrogant and impertinent.
●傲慢無礼なやつだ. He's an arrogant, insolent man [fellow]. | God! What an offensive, arrogant man [woman]! | 《英》 《口》 What (a) bloody arrogance [nerve, 《英》 cheek]!
●あいつの傲慢無礼には我慢ならない. His arrogance is intolerable [insufferable]. | I can't stand his arrogance.
・彼女は傲慢無礼にも私のことを無能呼ばわりした. She had the arrogance [《口》 nerve, cheek] to accuse me of incompetence.
Japanese-English dictionary. 2013.